SKECHBOOK: UP IN THE AIR

Czasami mam dosyć tabletu i programów graficznych (szczególnie po sesji). Wtedy sięgam po szkicownik i zaczynam bazgrolić. Często w myślach powtarzam sobie "ctr + z" (skrót: cofnij), który w moim szkicowniku niestety nie działa. Niestety moje błędy pozostają, ale w końcu na nich się uczymy :)

Sometimes I'm tired of working on the tablet and graphics programs (especially after the exams). Then I take my sketchbook and I start drawing. Often I tell to myself in my mind "ctr + z" (shortcut: undo), which unfortunately doesn't work in my sketchbook. Unfortunately I can see my mistakes, but in the end we learn on them :)

EDIT: Czy chcecie abym znowu zaczęła publikować posty Step by Step z drobnymi radami odnośnie wyglądu bloga?

Happy Birthday!

UWAGA: Dzisiejszy post nie został napisany przeze mnie. Z okazji moich urodzin dzisiaj możecie przeczytać gościnny post autorstwa Midien (rusz swoje łapki i wracaj do pisania na swoim blogu!) napisany z mojego punktu widzenia.

W życiu każdego z nas przychodzą takie dni, które musimy poświęcić na zadumę, albo... oglądanie Doktora Who i jedzenie czereśni. Nieśmiało spoglądam na swoją rękę, w które trzymam malutki, czerwony owoc. Życie jest jak czereśnia - rośniemy, dojrzewamy, w końcu jesteśmy gotowi do dorosłego życia. Nie wymyśliłam tylko jeszcze co głębokiego symbolizuje pestka, ale coś na pewno!

Teraz, kiedy żel Under20 przestał być skierowany do mnie, czuję się dziwnie staro. Tak właściwie to wszystko mi jedno. Nie było żadnego wielkiego "puff", a po obudzeniu na moim czole (o dziwo!) nie pojawiło się dużo zmarszczek. Bo, jak to się mówi, życie zaczyna się po 20... czy jakoś tak. Przede mną jeszcze wiele wyzwań:

1. Spotkać Thora.

2. Spotkać Doktora.

3. Spotkać Pana Darcy'ego (chociaż jeżeli wierzyć czasom, w których żył, powinien być już dawno martwy, ale co tam!).

4. Iść do piwnicy po czereśnie (jak ma się 20 lat to nawet takie przejście jest nielada wyczynem!).

5. Pisałam już, że spotkać Thora?

Blogger of the Week: Sami

Blog Sami czytam od samego początku (niedługo miną 2 lata). I jest moim ulubionym blogiem z rysunkami. Przez ostatnie miesiące podziwiałam Sami, że potrafi pogodzić wykonywanie projektów na uczelnię z prowadzeniem bloga (mi to kiepsko wychodziło). Zawsze trzymam za nią mocno kciuki. Mam nadzieję, że dalej będzie dodawać swoje śliczne rysunki na bloga :)

I readi Sami's blog from the beginning (2 years). This is my favorite blog with drawings. Over the last few months I was impressed that Sami found time for making university projects and drawings for the blog (I wasn't good at it). I always keep my fingers crossed for her. I hope that she will be still showing her works on blog :)

Let's Travel

Siedzę sobie w moim przytulnym mieszkanku w Szczecinie. Czy ja nadal jestem w Polsce? Czy to już słoneczne Maroko?

7 godzin wcześniej
Uwielbiam bardzo wcześnie wychodzić z domu. Poczuć świeże powietrze, zapach trawy po deszczu. Jadę na dworzec Szczecin Główny. Wychodzę na peron. Podjeżdża pociąg z Warszawy Wschodniej. Wyciągam tabliczkę z imieniem. Z pociągu wysiada sympatyczna uśmiechnięta dziewczyna zmęczona długą podróżą.

Teraz
Siedzę w pokoju i rozmawiam z dziewczyną z Maroka. Przyjechała na wolontariat z AIESEC. Opowiada mi  o swoim kraju i kulturze. Zajadam się smacznymi migdałami. Ubrana jestem w śliczną różową ludową sukienkę z jej kraju. Dalej siedzę w domu ale tak na prawdę jestem wiele kilometrów dalej. Zwiedzam siedząc w moim pokoju :)

  

Blogger of the Week: Skinny Liar

Do bloga Skinny Liar mam pewien sentyment. Bloggerka mieszka w mieście, w którym spędziłam większość życia. Miło jest czytać świetnego bloga, którego prowadzi osoba, którą czasami mija się na ulicy :) Iga publikuje swoje stylizacje od 2010 roku na lookbook.nu Zakochałam się w tej prostej stylizacji z delikatnym wiankiem. 

I have sentiment to Skinny Liar blog. Blogger living in the city where I spent most of my life. It's nice to read a great blog, which is writing by person that you sometimes pass on the street :) Iga publish her photographs from 2010 on lookbook.nu I fell in love with the simple styling with a delicate wreath.

Weekly Playlist & Bloglovin

#1 Capital Cities - Safe And Sound

#2 Grouplove - Ways to Go

#3 Passenger - You're On My Mind

#4 BOY - Little Numbers 

#5 Karmin - Acapella

PL:

Z pewnością już wiecie, że jutro zostanie zamknięty Google Reader. Mojego bloga możecie znaleźć na Bloglovin. Dziękuję już za 101 Obserwatorów :) Wszystkie obserwowane blogi z Google Reader możecie bardzo prosto przenieść na Bloglovin: http://www.bloglovin.com/en/import. Wystarczy je zaimportować :) Początkowo byłam trochę negatywnie nastawiona do zmiany, ale przez kilka ostatnich dni zmieniłam zdanie. Bloglovin ma wiele świetnych funkcji, np. przeglądanie popularnych postów, segregowanie obserwowanych blogów. Wystarczy godzina na tej stronie i zrozumiecie jej funkcjonalność.

Dziękuję za miłe komentarze i maile dotyczące mojego powrotu do częstego blogowania :) Jesteście kochani!

ENG:

I think that you know that tomorrow Google Reader will be closed. You can find my blog on Bloglovin. Thank you for 101 Followers :) All followed blogs with Google Reader, you can very easily move on Bloglovin: http://www.bloglovin.com/en/import. Just import them :) 

Thank you for your nice comments and emails on my return to blogging often :) You are great!

Blogger of the Week: Shiny Syl

Deszczowe dni najczęściej przeglądam kolorowe blogi. Dzisiaj podczas "blogowego maratonu" wpadłam na pomysł postów "Blogger of the Week", gdzie mogłabym prezentować moich ulubionych Blogerów :)

Na bloga Shiny Syl trafiłam przypadkowo. Uwielbiam nakrycia głowy jakie prezentuje na swoim blogu! Ciężko było mi się zdecydować, którą stylizację chciałabym pokazać. Wybrałam post w którym prezentowała beanie z woalką.

Rainy days I usually read colorful blogs. Today when I had my "blogging marathon" I had the idea to writte posts "Blogger of the Week" where I could show my favorite bloggers :)

Shiny Syl I found accidentally. I love the hats that She show on her blog! It was hard for me to decide what stylization I want to show. I chose a post where she presented a beanie with a veil.