New Year

Pamiętam jak wczoraj zaszło roczny sylwester. Skakanie wokół ogniska. Leżenie w śniegu i podziwianie gwiazd :) Jestem ciekawa co dzisiaj się wydarzy. Jak zwykle na ostatnią chwilę podejmuję decyzję gdzie spędzę Sylwester. W tym roku padło na Gdańsk :)

Chciałabym Wam życzyć, aby przyszły rok był niesamowity. Spełnienia marzeń, wielu obserwatorów na blogu i ciekawych pomysłów na posty :)



Translation:

I remember like yesterday happened last New Year party. Jumping around the campfire. Lying in the snow and enjoy the stars:) I wonder what will happen today. As usual the last minute I make a decision where I will spend New Year's party. This year, I'm going to Gdańsk :)

I would like to wish you that next year was amazing. Dreams come true, many followers on the blog and interesting ideas for posts:)

Runway : Chloe

fot. East News 

Chloe jesień zima 2011/2012

Wczoraj przeglądając jakieś starsze wydanie ELLE spodobały mi się zdjęcia z wybiegów. Chwyciłam za szkicownik i ołówek. Wykonałam kilka szybkich szkiców różnych strojów. Dzisiaj rano na tablecie wykonałam ilustrację. Co jakiś czas na blogu będę dodawać posty Runway, w których będziecie mogli zobaczyć moje ulubione zestawy. Co myślicie rysunku i tego typu postach?

Translation:
Yesterday I read old ELLE edition. I liked the photos from the runway. I grabbed a sketchbook and pencil. I made some quick sketches of different costumes. This morning on the tablet I drew an illustration. I'll add on blog  the posts Runway, where you can see my favorite sets. What do you think this type of drawing and posts?

Golum

Słodziutki, brzydki, uroczy, potworny, ... To tylko część określeń jakie usłyszałam w Święta od mojej kochanej rodzinki. Po co mi była ilustracja Goluma? Dawno, dawno temu (nie aż tak dawno tylko 2007 roku) obiecałam go narysować mojej kuzynce. I oto on :) Ze specjalną dedykacją dla Pauliny :) (mam nadzieję, że nie odstrasza Twoich znajomych)

Translation:
Sweet, ugly, cute, monster... It's just part of words I heard in Cristmas from my Family about Golum. Why I need illustration with Golum? Long, long ago (not so long ago, since 2007) I promised my cousin that I draw it. And here it is:)

Rucksack

Dzięki komentarzowi od theladyisatramp uświadomiłam sobie, że nie prezentowałam na blogu skończonej pracy. rysowałam ją jeszcze w dawnym stylu. Wolicie tamten czy grafikę wektorową (technika, której używam do nowych ilustracji)?

Translation:
Yesterday theladyisatramp realized me, that I forgot presented on the blog finished illustration. I drew this illustration  in the old style. What style you prefer: old or vector graphic (a technique that I use for the new illustration)?

Wyniki

Adrianna
a_teniuch@vp.pl 

Gratuluję :) Jutro na blogu pojawi się nowa ilustracja, związana z oczkiem, które prezentowałam niedawno na blogu. 

Chcielibyście aby jakaś konkretna ilustracja pojawiła się na blogu? Piszcie swoje pomysły i wysyłajcie linki pod tym postem, lub piszcie na maila (wtedy możecie wysłać zdjęcie). Najlepsze pomysły postaram się wykonać w przyszłości :)

Giveaway

Dawno na blogu nie organizowałam rozdania, w którym można wygrać ilustrację. Z okazji Świąt macie okazję jedną wygrać :) Mam nadzieję, że jak zwykle rozdanie będzie cieszyło się dużą popularnością.

1. ZASADY:
1) Zostań publicznym obserwatorem bloga (jeśli jeszcze nie jesteś).
2) Polub blog na Facebooku TUTAJ
3) Zostaw komentarz pod tym postem z imieniem i mailem.

2. NAGRODY:
Dla jednej osoby wykonam ilustrację (oczywiście taką jaką sobie zamówi).

3. TERMIN:
Czas zgłaszania do 27.12.2011 (12:00)


 1.RULES:
1) Become a public observer of my blog (if you are not already).
2) Like my blog on Facebook HERE
3) Leave a comment under this post with your name and e-mail.

 2.AWARDS:
For one person will arrange an illustration (of course, such that each ordered).

3. DEADLINE:
Time to report to 27/12/2011 (12:00)  


Wesołych Świąt!

Maffashion

Z pewnością większość z Was zna Maff. Jeżeli jeszcze nie to zapraszam na jej bloga:  madamejulietta.blogspot.com Przygotowałam tą ilustrację na konkurs który ogłosiła. Trzymajcie kciuki :)

Chciałabym Wam życzyć Wesołych Świąt, wielu prezentów pod choinką i zapomnienia o problemach. Mam dla Was mały świąteczny prezent :) Nie znajdziecie go pod choinką, ale na blogu :) Zapraszam wszystkich jutro. Od ósmej rano będzie na Was czekał.

Hypnotic Eye

Dawno nie dodałam posta ponieważ jestem bardzo zapracowana. Ostatnio bardzo dużo rysuję i po Świętach będziecie mogli zobaczyć efekty mojej pracy :) Dzisiaj pracuję nad bardzo ważną pracą. Dopiero zaczęłam rysować oko. Mam nadzieję, że dzisiaj ja jeszcze skończę :)

Skulls

Bardzo się cieszę, że poprzednia ilustracja tak bardzo się spodobała. Dzisiaj znowu buty :) Z pewnością większość z Was je zna. Bardzo mi się one podobają, ale nie wiem jak w nich da się chodzić ;)

Skeleton

Miesiąc temu pisałam, że chcę się nauczyć nowej techniki rysowania :) Przez ten czas ćwiczyłam, ćwiczyłam i jeszcze więcej ćwiczyłam. Wczoraj postanowiłam, w końcu wykonać ilustrację na bloga. Siedziałam nad nią 5 godzin. Praca ma około 150 warstw, ilości kolorów nie zliczę :) Jestem z niej bardzo zadowolona :) Co o niej myślicie?

The Good Natured - Skeleton 

 

 

Rucksack - szkic

Rano za oknem było biało. Wszystko okryte cieniutką warstwą śniegu. Nie mogłam się doczekać jak wygląda moja szkoła. Zimą zawsze jest najładniejszym budynkiem w mieście. Ozdobiona lampkami, choinki w oknach i niesamowite witraże :) Uroku jej dodaje to, że budynek ma 100 lat. Niestety w centrum śniegu nie było, a szkoła wyglądała tak jak wczoraj. mam nadzieję, ze niedługo spadnie więcej śniegu :)

10 Inspiration With... Winter

Uwielbiam zimę :) Moja ulica pokryta śniegiem wygląda jak z bajki. Wszystkie drzewka sąsiedzi dekorują lampkami. Co rano po chodniku idą dzieci w czapkach mikołaja do szkoły. Już się nie mogę doczekać tego pięknego okresu przed Świętami :)

Ilustracja miesiąca

Pierwszy raz w życiu rozchorowałam się na jeden dzień. W czwartek czułam się dobrze, a w piątek się obudziłam z gorączką, bólem gardła i katarem. Najlepsze było to, ze nie mogłam mówić. Już byłam zła, że mam cały weekend rozwalony. Dzisiaj rano wstałam i zero objawów. Czuje się bardzo dobrze i nie mogę zrozumieć co się wczoraj stało.

Ilustracja miesiąca

W listopadzie były tylko 3 ilustracje :/ To przez moją przerwę na blogu. Zasady tak jak zwykle w głosowaniu. W komentarzu podajecie numer ilustracji na którą głosujecie :)

KANDYDACI:

1. Monster

2. ELLE: Diane Kruger

3. Collar